Consulta dolorosa


Mi amigo Carlos Arturo me reenvió este mensaje que recibió en donde le hacen una consulta que resulta bastante dolorosa para quienes defendemos el buen uso del idioma. He borrado los nombres delatores para no hacer quedar mal a nadie… pero ¡ayayay!

“Le quiero comentar un caso que esta pasando en la empresa donde estoy realizando practicas, resulta que se iso un proceso de exportacion ha ecuador  donde nos eseguian un cretificado de conformidad, donde empesamos la certificacion

Bueno la problematica es q tenemos q solucionar pero no hemos conseguido nadien que nos realize este proceso.

mi propuesta es que si nosotros podemos realizar una exportacion temporal y  resivir esta mercancia como importacion temporal
no se si se pueda hacer esto, agradesco si me puede corregir o si no es viable esta solucion”

Me quedé sin palabras…