Consulta dolorosa


Mi amigo Carlos Arturo me reenvió este mensaje que recibió en donde le hacen una consulta que resulta bastante dolorosa para quienes defendemos el buen uso del idioma. He borrado los nombres delatores para no hacer quedar mal a nadie… pero ¡ayayay!

“Le quiero comentar un caso que esta pasando en la empresa donde estoy realizando practicas, resulta que se iso un proceso de exportacion ha ecuador  donde nos eseguian un cretificado de conformidad, donde empesamos la certificacion

Bueno la problematica es q tenemos q solucionar pero no hemos conseguido nadien que nos realize este proceso.

mi propuesta es que si nosotros podemos realizar una exportacion temporal y  resivir esta mercancia como importacion temporal
no se si se pueda hacer esto, agradesco si me puede corregir o si no es viable esta solucion”

Me quedé sin palabras…

9 comentarios en “Consulta dolorosa

  1. Melanie dijo:

    I ke le rezpondio karlos halverto? No a conseguido a naiden todabia? Y el prosezo de espotarasion Ha Hecuador se hesta demorando mucho?

  2. Andrea Cadavid Restrepo dijo:

    Ángela,
    Esto es terrible, casi lloro, que atropello.
    No sólo es urgente un certificador, también es más que urgente un corrector de estilo.

    Andrea Cadavid Restrepo

  3. Carolina Montejo G. dijo:

    Oh dear God! Oh my eyes… My eyes……

    Parece inventado para un exámen de ortografía… Dios sálvanos de maltratar de esta manera nuestro amado Español o cualquier otro!

Venga opine, deje la timidez...

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s